 |
Amanita ovoidea (Bull. : Fr.) Link
: Amanite ovoïde
C'est une très grosse amanite..connue des méridionaux.(
La Coucoumelle )
L'Amanite ovoïde (Amanita ouoidea) est une grosse espèce
blanche des régions calcaires,
principalement méridionales. Elle diffère des précédentes
par la présence d'une volve ample
qui se teinte d'ochracé. Le chapeau, d'abord ovoïde,
s'étale ensuite largement. Les lames sont
blanches, puis crème, et le pied, robuste, porte un anneau
floconneux, fugace.
CHAPEAU : 30 (40) cm, charnu, blanc ou ivoirin pâle, avec
quelques lambeaux de voile. Marge crémeuse.
LAMES : blanches. Arête floconneuse.
STIPE : 15 X 5 cm, trapu, radicant, blanc floconneux. Anneau
crémeux, très fragile, vite oblitéré.
Volve en sac, large, crème pâle à ocracée.
ECOLOGIE : forêts, prés-bois. Calcicole. Thermophile.
Ce champignon est très rare dans notre région. Celui
ci a été cueillit dans la région de Digne.(
sous épicea ) Elle avait une forte odeur de javel. Je conseille
fortement de la rejeter, car elle peut s'averer de plus être
toxique..Rare sont les pharmaciens de la région qui ont
pu l'identifier.
Je ne l'ai personnellement jamais rencontrer en LORRAINE.
L'Oronge blanche ou Coucoumelle, comme on l'appelle communément,
est souvent plus
appréciée pour sa taille que pour sa saveur.

• A. proxima Dumée, plus élancée,
a un anneau moins crémeux et une volve rousse. Elle est
toxique. (A. ovoidea avec prudence !!). A. gilbertii
Beaus. est petite (10 cm),blanche à grisâtre
rosé, Lamelles rosâtres subadnées, Stipe allongé
à bulbe napiforme net, radicant, anneau persistant et volve
membraneuse en bourrelet au-dessus du bulbe. ECOLOGIE :
Dunes atlantique. et litt. FRÉQUENCE : RR.
|
| |
Amanita ovoidea (Bull. : Fr.)
It is a very large amanite..knowed from the southern
people of France.(Coucoumelle)
The ovoid Amanita (Amanita ouoidea) is a large white species
of the areas limestones, mainly southernmost. It differs from
the preceding ones by the presence of a full volva which is dyed
ochracé. The hat, initially ovoid, is then largely spread
out. The blades are white, then cream, and the foot, robust, carries
a flocculent, fugacious ring.
HAT: 30 (40) cm, charnu, white or ivory pale, with some scraps
of veil. Creamy margin. BLADES: white. Flocculent edge.
FEATHER-grass: 15 X 5 cm, squat, radicant, white flocculent.
Ring crémeux, very fragile, quickly obliterated. Volva
out of bag, broad, cream-coloured pale with ocracée.
ECOLOGY: forests, grazing forests. Calcicole. Thermophilous.
This mushroom is very rare in our area. This one was gathered
in the area of Digne.(under épicea) Ell had a strong Javel
odor. I strongly advise to reject it, because it can averer moreover
be toxique..Rare are the pharmacists of the area who could identify
it.

I have personally never meet it in LORRAINE.
The white Royal agaric or Coucoumelle, as it commonly is called,
is appreciated often for its size than for its savour.
. A. proxima Dumée, slimmer, has a crémeux
ring and a russet-red volva. It is toxic. (A. ovoidea with
prudence!!). A. gilbertii Beaus. is small (10
cm), white with grisâtre rosy, subadnées Lamelles
rosâtres, Stipe lengthened with bulb napiforme Net, radicant,
ring persisting and membranous volva in pad above the bulb. ECOLOGY:
Atlantic dunes. and littoral. FREQUENCY: RR.
|